раскинуть

раскинуть
раски́нуть
1. (распростереть) etendi;
2. (лагерь, палатку) starigi;
♦ \раскинуть умо́м cerbumi, prikonsideri;
\раскинуться 1. (распростереться) etendiĝi, vastiĝi;
situi (быть расположенным);
2. (в кресле, на диване) etendiĝi.
* * *
сов., вин. п.
1) (ру́ки, но́ги) extender (непр.) vt, abrir (непр.) vt
2) (разостлать) extender (непр.) vt

раски́нуть ковёр — extender la alfombra

3) перен. (разместить) esparcir vt, diseminar vt

раски́нуть торго́вую сеть — esparcir una red comercial

4) (палатку и т.п.) instalar vt

раски́нуть ла́герь — acampar vi

••

раски́нуть умо́м (мозга́ми) — parar mientes (en algo), dar vueltas (a algo); rumiar vt (fam.)

* * *
сов., вин. п.
1) (ру́ки, но́ги) extender (непр.) vt, abrir (непр.) vt
2) (разостлать) extender (непр.) vt

раски́нуть ковёр — extender la alfombra

3) перен. (разместить) esparcir vt, diseminar vt

раски́нуть торго́вую сеть — esparcir una red comercial

4) (палатку и т.п.) instalar vt

раски́нуть ла́герь — acampar vi

••

раски́нуть умо́м (мозга́ми) — parar mientes (en algo), dar vueltas (a algo); rumiar vt (fam.)

* * *
v
1) gener. (ïàëàáêó è á. ï.) instalar, (ðóêè, ñîãè) extender, abrir, echar las cartas
2) liter. (ðàçìåñáèáü) esparcir, diseminar

Diccionario universal ruso-español. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Mira otros diccionarios:

  • РАСКИНУТЬ — РАСКИНУТЬ, раскину, раскинешь, совер. (к раскидывать), что. 1. Широко расставить, отставить врозь, в разные стороны. Раскинуть руки, ноги. 2. Бросив, покрыть, занять чем нибудь широкое пространство. Раскинуть сеть, невод. «Заря, заря, раскинь… …   Толковый словарь Ушакова

  • раскинуть — См …   Словарь синонимов

  • РАСКИНУТЬ — РАСКИНУТЬ, ну, нешь; нутый; совер., что. 1. Широко расставить, развести в стороны. Р. руки. 2. Развернув, разостлать, занять чем н. какое н. пространство. Р. ковёр на полу. 3. Раздвинув что н. (составное), приспособить для чего н.; расставить. Р …   Толковый словарь Ожегова

  • раскинуть —   Раскинуть умом или мозгами (разг.) подумав, привести в ясность, сообразить.     Раскинь умом, разве можно так поступать? …   Фразеологический словарь русского языка

  • раскинуть — ну, нешь; св. см. тж. раскидывать, раскидываться, раскидывание что 1) Широко развести в стороны. Раски/нуть руки, ноги. Раск …   Словарь многих выражений

  • раскинуть умом — задуматься, пораскинуть мозгами, померекать, помозговать, поразмышлять, подумать, поразмыслить, пораскинуть умом, помекать, прикинуть, размыслить, порассудить, покумекать, пораздумать, пошевелить мозгами, раскинуть мозгами, поварить котелком,… …   Словарь синонимов

  • Раскинуть умом — УМ, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Раскинуть умом (мозгами) — РАСКИНУТЬ, ну, нешь; нутый; сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Раскинуть умом-разумом. — Раскинуть умом разумом. См. ПАМЯТЬ ПОМИН …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • раскинуть понт — издеваться, глумиться Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • Раскинуть на шарики — см.: Расписать на шарики (сделать, раскинуть, раскатать) …   Словарь русского арго

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”